Ронал-варвар или мультфильм не для всех
Автор admin Опубликовано: 12.12.2011
Мультфильмы тот жанр, который уже давно перестал быть чисто детским и привлек к себе внимание и подростков, и современных взрослых людей. Особенной популярностью необычные мультфильмы пользуются в интернете, где довольно много желающих посмеяться над чем угодно – и над собой, и над другими и так далее. Именно для таких людей и создали три режиссера из Дании этот необычный мультфильм.
Главный его герой, в честь которого мультфильм собственно и назван, можно сказать идеал любых баек интернета и просто общения современной молодежи. Он в принципе не глуп и не лишен доброты, но при этом постоянно ленив, и все ему делать не охота. Ему ничего не любопытно, мышцы качать он не хочет, и в походы военные никогда не пойдет, потому что ему страшно. Варваров побеждает злобный король Валказар, и поэтому единственная их надежда, это как раз вот этот гибрид Иванушки-дурачка и северного почти воина. И он, конечно, пытается всех спасти.
Русский перевод просто уникален. Достаточно только прочитать список актеров, которые занимались озвучиванием картины, и сразу понимаешь, чего от нее стоит ожидать. Русские голоса героям этой «эпичной» анимационной сказки дали такие легенды современной сцены, как Никита Джигурда, Сергей Шнуров, Александр Пушной и так далее. Правда, трудно себе представить, с какой попытки у них получилось нормально озвучить картину, без смеха. Однако восторг, который они испытывали перед произношением восхитительно адаптированных для русского языка шуток, просто льется с экрана. Пока самый худший варвар, которого только знал мир, и которому судьбой уготовано стать «великим спасителем» будет разыскивать способ уничтожить сложного короля, зрителям останется постараться не оглохнуть от хохота соседей, и не охрипнуть от постоянного смеха.
Этот мультфильм – очередное доказательство того, насколько многогранна может быть анимация, и что нельзя считать ее уделом одних лишь детей. Правда и отнести это творение к определенному жанру невозможно.
Комментарии